Mea Culpa @Didjaman
Publié : mar. 23 oct. 2012, 10:48
Salut à tous.
Je souhaite faire un mea culpa public suite à un message public que j'ai posté en août sur un topic dédié à Didjaman (ceux qui ont participé au topic se rappelleront, et les curieux chercheront... j'aurais bien posté à la suite mais le fil est verrouillé).
Je l'avais alors accusé de "voleur de culture" suite à son dépôt d'une légende aborigène à la SACD.
Les faits que j'ai rapporté sont exacts.
Cependant, Didjaman m'a passé un coup de fil récemment pour que l'on s'explique sur cette histoire, et m'a exposé son point de vue.
Je me suis alors rendu compte que mon interprétation des faits était alors erronée et que je lui ai porté de mauvaises intentions là où il n'y en avait semble-t-il aucune.
Ce dépôt, que j'ai pris pour une marque de possession de sa part sur un conte sur lequel il n'a aucun droit, était en fait une formalité administrative pour lancer un projet de dessin animé et pour lui permettre d'être subventionné.
La question des droits sur cette légende aurait été éclaircie dans le générique.
La façon dont j'avais interprété cette histoire, jusqu'à son coup de fil récent, était la goutte d'eau qui m'avait fait couper les ponts (?!) avec lui et son projet.
Je réalise aujourd'hui que ce sont des lacunes de communication et de compréhension entre nous qui nous ont fait mal réagir à divers moments de nos échanges.
Raf, je te remercie d'avoir pris le téléphone et de m'avoir appelé pour discuter.
Et je te présente à mon tour mes excuses pour t'avoir accusé publiquement à tort.
De plus avec des propos virulents et lapidaires, fruits de plusieurs années de "rongeage de frein" sur ce point de vue (vol de culture) qui me semblait limpide et horrible.
Désolé donc... pour le mal que cela t'a sûrement fait...
Je te souhaite un bon voyage en Oz !
Francis
Je souhaite faire un mea culpa public suite à un message public que j'ai posté en août sur un topic dédié à Didjaman (ceux qui ont participé au topic se rappelleront, et les curieux chercheront... j'aurais bien posté à la suite mais le fil est verrouillé).
Je l'avais alors accusé de "voleur de culture" suite à son dépôt d'une légende aborigène à la SACD.
Les faits que j'ai rapporté sont exacts.
Cependant, Didjaman m'a passé un coup de fil récemment pour que l'on s'explique sur cette histoire, et m'a exposé son point de vue.
Je me suis alors rendu compte que mon interprétation des faits était alors erronée et que je lui ai porté de mauvaises intentions là où il n'y en avait semble-t-il aucune.
Ce dépôt, que j'ai pris pour une marque de possession de sa part sur un conte sur lequel il n'a aucun droit, était en fait une formalité administrative pour lancer un projet de dessin animé et pour lui permettre d'être subventionné.
La question des droits sur cette légende aurait été éclaircie dans le générique.
La façon dont j'avais interprété cette histoire, jusqu'à son coup de fil récent, était la goutte d'eau qui m'avait fait couper les ponts (?!) avec lui et son projet.
Je réalise aujourd'hui que ce sont des lacunes de communication et de compréhension entre nous qui nous ont fait mal réagir à divers moments de nos échanges.
Raf, je te remercie d'avoir pris le téléphone et de m'avoir appelé pour discuter.
Et je te présente à mon tour mes excuses pour t'avoir accusé publiquement à tort.
De plus avec des propos virulents et lapidaires, fruits de plusieurs années de "rongeage de frein" sur ce point de vue (vol de culture) qui me semblait limpide et horrible.
Désolé donc... pour le mal que cela t'a sûrement fait...
Je te souhaite un bon voyage en Oz !
Francis