Techniques de sons traditionnels : Perdu dans le trad

Inscrit le: 11 Jan 2006

Bonsoir tout le monde,

Je consultais les différents topics relatif au jeu trad et j'ai vu passer pas mal de terme respiration ( rc langue ) retroflex, j'ai cherché pour rc langue j'ai trouvé du moins je pense par contre retroflex je voit pas ou alors j'ai mal chercher...
J'ai trouver un lien qui parle un peu du retroflex : http://www.yirrkala.com/yidaki/cd/french.htm mais je pige pas tout si quel qu'un pourrait éclairer ma lanterne, ça serait cool car en fait je suis un gros curieux et voir des mots que je pige pas j'aime pas lol

Posté le: Mer 25 Oct 2006, 9:48 Sujet du message: Re: Perdu dans le trad

Ben voila, c'est la position du dessin 3.
Quand la langue va en arrière dans cette position c'est le Dhrll de Dhrll-lo. Comme par hasard, c'est aussi une position de la langue qui permet de faire très facilement de la diphonie.

Inscrit le: 11 Jan 2006

Oki merci, je vais continuer à me documenter sur tout ça :)

Inscrit le: 02 Jan 2006

achete le cd si le trad t'interresse....!
a mon avis tu risque pas de le regretter

Inscrit le: 11 Jan 2006

C'est dispo en français? car je suis une naille en anglais moi mdr

Posté le: Mer 25 Oct 2006, 12:32 Sujet du message: Re: Perdu dans le trad

ben tu as déja trouvé la traduction française du livret. Après il y a quelques phrases en anglais dans le disque mais c'est surtout les exercices qui comptent.

Posté le: Ven 07 Sep 2007, 13:52 Sujet du message: Re: Perdu dans le trad

A mon avis le CD de Milkay révèle théoriquement énormément sur la technique du jeu traditionnel mais n'apporte pas à lui seul les clés pour apprendre le mécanisme de la respiration...
D'où la nécessité d'une initiation...je pense qu'il est difficile d'apprendre par soi-même ce style de jeu même si on écoute beaucoup de trad chez soi...
Et même après quelques heures de workshop avec Sven Molder par-exemple, le CD est en effet plus accessible mais pour reproduire ce qu'il joue, il y a une montagne de boulot...

Inscrit le: 13 Jan 2005

Hi there

Les images du cd parlent d'eux-meme les reste ben c'est dhirrl lo

Pas besoin de traduction a mon avis .

Posté le: Ven 07 Sep 2007, 15:28 Sujet du message: Re: Perdu dans le trad

Inscrit le: 13 Jan 2005

Hi there

Inscrit le: 26 Mar 2004

Posté le: Ven 07 Sep 2007, 21:01 Sujet du message: Re: Perdu dans le trad

Ben je sais pas moi, mais même au début quand je jouais sur "hard tongue didg", dans les exercices lents, la respiration n'était pas un problème. Le bourdon s'arrête entre les dup pu dhrill... ben c'est normal, il s'arrête moins quand on va plus vite et plus du tout quand on va encore un peu plus vite.

Après pour le Gunborrk, il y a le même piège qui est de compliquer tout: Darryl dit de faire "di ta mor - sniff" et le plus dur c'est de se limiter à faire simplement "di ta mor - sniff"

Inscrit le: 13 Jan 2005

Hi there

Posté le: Dim 09 Sep 2007, 19:07 Sujet du message: Re: Perdu dans le trad

Bah je reste sur ma position...si on ne m avait pas explique qu il fallait arreter de jouer avec les joues grosses comme des ballons et qu il fallait tirer le yidaki et ne pas tout le temps le pousser comme on le fait dans le jeu contemporain j aurais perdu du temps avant de comprendre que sur le mor de dit ta mor il fallai relacher le ventre et inspirer par exemple.

Apres de je suis d accord pour le forgeron etc

Inscrit le: 26 Mar 2004

Je suis d'accord avec Babu sur ce point. Je ne suis même pas au début du chemin sur le jeu traditionnel, je n'ai pas encore franchi le pas du moins. Toutefois, Cyril m'a montré ce fameux "Di ta mor" et a mis le doigt sur ce qu'explique Babu => il ne faut pas pousser mais tirer

J'en suis toujours à bredouiller ce phrasé dans mon Manany une fois de temps sans y arriver. Mais on m'a montrer que je faisais un fake trad en tentant de reproduire les sons trad avec ma technique de contemporain.

Bref... c'est pas simple tout cela. Il est fort possible que le CD de Milkay apporte beaucoup de réponse, mais il me semble que Sven t'en a apporté aussi Gone

PS : au fait merci Cyril pour tes conseils précieux à Airvault, ça m'a permis de ne pas partir dans la mauvaise direction